1. |
Coronablues
04:22
|
|||
|
LETRA:
¿Ha sido un murciélago? ¿Ha sido un pangolín?
¿Habrán sido los chinos o los de Madrid? Me da igual.
Los odio a todos por igual.
Y si fuera por mí, los mandaría exterminar.
Esto es una pandemia a escala mundial,
psicosis colectiva, habrá que aprovechar.
Vamos a implantar
el Estado de Alarma, un experimento social.
No puedo ver a mis amigas, ni salir a pasear,
pero nadie me quita de ir a trabajar.
Que nadie pare el capital.
Y luego eso es lo que llaman "responsabilidad social".
Todos se llenan la boca de responsabilidad
impuesta por decreto y por la policía.
¿Qué quieres que te diga?
Yo la prefiero llamar sumisión a la autoridad.
Voy a por dinero al banco, luego al quiosco y al estanco,
luego a la papelería y a la tintorería.
Esto es responsabilidad:
desde que está "todo cerrado" salgo y compro mucho más.
He ido al supermercado, ¿sabes que me he encontrado?
Los estantes vacíos, todo se había agotado.
Eso es responsabilidad:
almacenar papel del culo para el resto de tu vida.
Y la estación de Atocha está llena de tochos,
esperando a ver si llega el tren de las ocho.
Eso es responsabilidad:
da igual si hay miles de personas, si es para ir a trabajar.
La policía en las calles te pregunta a donde vas
y te multa si no vas a consumir o a trabajar.
No puedes hacer nada más.
Y es que nos han colado de golpe un estado policial.
Y por supuesto todo en nombre de la responsabilidad.
|
||||
2. |
Big Marla Ska
02:30
|
|||
|
LETRA:
Ska ska ska
Big Marla ska
Ska ska ska
Big Marla ska
Juez de la Audiencia Nacional
famoso por su mano dura
también lo es por desestimar
las denuncias de tortura
Ska ska ska...
Ahora es Ministro de Interior
en pleno estado de excepción
y nos gobierna con el terror
cualquier cosa es una infracción
Ska ska ska...
Haz siempre caso a la policía
nunca les lleves la contraria
o te multarán, o te arrestarán
por ser una insolidaria
Ska ska ska...
|
||||
3. |
Cuarentena
03:28
|
|||
|
LETRA:
Quédate para siempre encerrada en tu casa.
Lávate bien las manos y tose en ŧu codo, no toques tu cara.
Pónte siempre los guantes y lleva mascarilla.
Si es que sales por algo, no hables con nadie, mantente a una milla.
Y compra como si fuera la última vez.
Compra como si fuera la última vez.
Cuarentena
Cuarentena
Cuarentena
Cuarentena
Me quedo para siempre, si salgo estoy perdida.
No tengo más remedio que pasarme toda la vida contigo.
Me pones carita de bueno cuando quieres algo.
Pero a tí te toca ir al supermercado.
Cerveza y harina se están agotando otra vez,
y yo tengo miedo a que se nos acabe el papel.
Y compra como si fuera la última vez.
Compra como si fuera la última vez.
Cuarentena
Cuarentena
Cuarentena
Cuarentena
|
||||
4. |
Cumpleaños Civil
02:49
|
|||
|
LETRA:
Desde el día que naciste no has podido salir más,
te ha tocao la cuarentena y el estado policial.
Y para que nos aplaudan te vamos a celebrar,
y así por megafonía todos vamos a cantar.
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz
te desea tu amiga Guardia Civil (x3)
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz
te ordenamos que sea un cumpleaños feliz.
Venimos pa denigrarte porque no puedes salir,
nosotros nos paseamos todo el día por ahí.
Después con mucha alegría multas vamos a cascar
y si alguien se pone chulo le vamos a apalear.
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz...
|
||||
5. |
Spaghetti Virus
02:27
|
|||
|
LETRA:
Maderos y picoletos desfilan por nuestras calles
deteniendo al que se mueva, amordazando al que no calle.
El ministro encargado de hacer frente a esta peste
se cree el sheriff del condado como en el Lejano Oeste.
No tiene estrella ni espuelas: es un estado mental,
munición de su revolver es el Decreto Real.
Y los militares lloran porque no pueden jugar,
porque el sheriff del condado no les deja patrullar.
La ministra de defensa ha tenido que intervenir,
lo considera una ofensa: sus chicos se han de lucir.
Así ocupa una rotonda en un mini-golpe de Estado,
esto es un duelo a muerte ¡hay dos sheriffs del condado!
Por si no fuera bastante ahora hay un montón de gente
que quisiera ser nombrada del sheriff el ayudante.
Por rencor o por poder, por envidia o frustración,
se dedican a joder señalando desde el balcón.
Esto es una locura ¿en qué nos hemos convertido?
Si todos quieren ser sheriffs ¡preferimos ser bandidos!
No nos malinterpretéis, son necesarios los cuidados
pero pa' garantizarlos no hacen falta los Estados.
Nos inculcan el sermón de la responsabilidad,
pero es domesticación, quieren nuestra docilidad.
Lo que sí hace falta es luchar contra la autoridad
a base de apoyo mutuo y de solidaridad.
|
||||
6. |
Nueva Normalidad
01:32
|
|||
|
LETRA:
Nueva normalidad, con mascarilla.
Nueva normalidad, con cita previa.
Nueva normalidad, bares con mamparas.
Nueva normalidad, playas parceladas.
¿Cómo pueden llamar a esta distopía la normalidad?
¿Cuánto aguantará está situación antes de estallar?
Nueva normalidad, el teletrabajo.
Nueva normalidad, sin colas en el paro.
Nueva normalidad, el distanciamiento.
Nueva normalidad, y más confinamientos.
¿Cuánto aguantaremos la población antes de estallar?
Si esto es normalidad ¡luchemos por un mundo anormal!
Nueva normalidad...
|
||||
7. |
Summertime?
01:53
|
|||
|
LETRA:
Summertime, and the virus is leaving,
the temperature is rising so high...
But your daddy is poor and your ma is still healing.
So cry, little baby, you should cry.
And down in the streets, police keep on patrolling,
you should stay at home or you may get fined.
If you say a thing they will probably harm you,
they would like to enjail you for the rest of your life.
But one of these mornings, people will rise up singing,
we'll spread in the streets and we'll take down the State.
But till that one morning, just keep fighting the authority
with your dearest friends standing by your side.
TRADUCCIÓN CASTELLANO:
Tiempo de verano, y el virus se va,
la temperatura está subiendo tan alto ...
Pero tu papá es pobre y tu mamá todavía se está recuperando.
Así que llora, pequeñx, deberías llorar.
Y abajo en las calles, la policía sigue patrullando,
deberías quedarte en casa o podrían multarte.
Si dices algo, probablemente te harán daño,
les gustaría encerrarte por el resto de tu vida.
Pero una de estas mañanas, la gente se levantará cantando,
nos extenderemos por las calles y derribaremos al Estado.
Pero hasta esa mañana, sigue luchando contra la autoridad
con tus amigxs más queridxs a tu lado.
|
||||
8. |
.
02:21
|
|||
Las Insolidarias Cantabria, Spain
Música antiautoritaria de confinamiento
If you like Las Insolidarias, you may also like:
Soul Provider
by Elizabeth King
New on Bible & Tire: The searing new Gospel record from Elizabeth King, the Queen of Sacred Soul.
go to album
The second album by French-Moroccan power quartet Bab L' Bluz is packed with dizzying melodies and rich instrumentation.
go to album
This collection of work is the final album from the late Memphis gospel singer.
go to album
The Canadian singer marries the sound of classic folk and jazz with a modern-day spin.
go to album
Favourite People
by Favourite People
Blues- and psych-tinged funky rock workouts with '70s flavor, on Quantic's label Selva.
go to album
A concept record about coming-of-age gleefully grifts from all types of rock music, from garage to glam to power pop.
go to album
Inspired by their travels in New Orleans, Naples, and the UK, the “Italian-hills country blues” duo pen a global love letter to roots music.
go to album
